Новый год открывает новые возможности – в том числе, читательские. К сожалению, русскоязычные читатели нередко ждут переводов широко известных в англоязычном мире книг годами, а то и десятилетиями. Иногда процесс ускоряет удачная экранизация, иногда международная выставка, иногда – редакторский «нюх». 2020 год только начался, но уже сейчас можно составлять список хотелок – в этом году нас ждут новые интересные имена! Кстати, среди них рекордное количество женщин, которых наконец-то начали активно издавать и переводить...

Перевод, как всегда прилагается, чтобы вы смогли выбрать себе поздравление, в максимальной степени соответствующее характеру и настроению того человека, которому оно будет адресовано!