Письмо другу о том как празднуют Новый Год в России(на английском языке с переводом)
Hello, Ivan! I want to share with you how we celebrate New Year’s Eve in Russia. It is a special holiday for us, because it is filled with many traditions, many of which are passed on from generation to generation. Let’s start with the fact that preparation for the New Year begins long before the holiday. Already in December people start to decorate their homes, buy gifts for friends and family, as well as choose outfits for the festive evening. In the streets of cities are emerging New Year’s fairs where you can buy souvenirs, sweets and even skating under the open sky. One of the main symbols of the New Year is the christmas tree...
1332 читали · 12 часов назад
Когда мне пришли бумаги о разводе, я сделала вид, что ничего не понимаю, и тут же прекратила все переводы семье свекрови
Елена сидела на кухне, держа в руках конверт с судебной печатью. Руки дрожали так, что буквы расплывались перед глазами. Семь лет брака, и вот оно – холодное уведомление о расторжении. Игорь даже не предупредил, просто подал документы и съехал к матери. Она медленно отложила бумаги и взяла телефон. На экране высветилось напоминание: «Перевод Раисе Петровне – пятнадцать тысяч». Каждый месяц, как часы, она отправляла деньги свекрови. На лекарства, на коммунальные, на всякие мелочи. Игорь говорил, что мама нуждается...