Христос родился! Бог воплотился! Украинские колядки сегодня стараются заменить на русские. Так и я сегодня под ночь, заезжая на заправку, все пою: Добрый вечер, тоби! Изначально мы пели всегда так, на украинском, тем более, что у нас дорогой в Бозе почивший владыко Хрисанф был с Украины и очень любил колядки, и мы их с удовольствием исполняли во славу Божию годами и десятилетиями. Одна из певчих с Украины давала нам пример правильного произношения, и мы с любовью из глубины России воспевали: Ой,...

От Рождества до Крещения идут святочные гулянья. Колядующие одеваются в костюмы животных и сказочных персонажей и поют особые песни. АННА ПОПОВА Традиция устраивать колядки появилась еще до прихода христианства. Откуда именно пошло это слово, неизвестно. По одной из версий, оно происходит от латинского calendae – «первый день месяца». По другой, от имени Коляды – бога молодого солнца, который сменял Авсеня, божество старого солнца. Его праздник отмечали после зимнего солнцестояния. Считалось, что...