Wham! - Last Christmas (lyrics текст и перевод песни)
Песни, не имеющие ничего общего с Новым Годом. Часть первая: Wham! – «Last Christmas»
Новый год. Время суеты, долгой подготовки к празднику, нарезания салатов, покупки подарков. И, конечно же, рождественских песен. Каждый год мы (за редким исключением) слышим одни и те же песни под праздник, но ведь часто так бывает, что название и мотив – лишь «кликбейт». Вряд ли я развею чьи-то мифы рассказами об очень популярных «рождественских» песнях, но по крайней мере свою душу отвести у меня точно получится. Итак, сегодня рассказ о первой из таких ошибочно воспринимаемых «праздничных» песен – это Wham! и их «Last Christmas»...
Перевод песни Last Christmas – Wham!
Перевод песни на русский язык Last Christmas – Wham! [2x:] На прошлое Рождество Я подарил тебе своё сердце. Но на следующий день ты его вернула. В этом году, Чтобы оградить себя от переживаний, Я подарю его кому-нибудь особенному. Однажды обжёгшись, стал вдвойне осторожным. Я держу дистанцию, Но ты всё равно обращаешь на себя внимание.
Скажи, детка, Ты узнаёшь меня? Да, Прошёл год. Это неудивительно. «Счастливого Рождества!» Я упаковал подарок и послал его тебе С запиской: «Я люблю тебя!» И я был искренен...