Как известно, Николай Васильевич Гоголь в своем творчестве неоднократно обращался к украинскому быту и культуре. Потому неудивительно, что Борис Ивченко на Киевской киностудии имени Довженко решил поставить экранизацию повести «Пропавшая грамота». В былинном, легендарном стиле нам рассказывают историю о казаке Василе, которому наказано доставить от гетмана важную грамоту не куда-нибудь, а в Петербург самой царице Екатерине Великой. По его пятам идет Куць, добрый чёрт, который иногда мешает, а иногда помогает храброму казаку...

Сборник состоит из 8 рассказов. Ниже очень краткий пересказ: Сорочинская ярмарка На ярмарку приехал мужик со своей новой женой и дочерью красавицей. Влюбляется в девушку молодец, но мачеха против их отношений. Местный цыган предлагает юноше сделку: он помогает ему жениться на любимой девушке, а парень продаёт ему волов дешевле. Молодец согласился. С помощью легенды о чёрте и его красном кафтане цыгану удаётся разыграть отца девушки, и тот с радостью отдаёт дочку замуж за парня. В результате каждый получает то, что хотел: цыган – волов, а молодец – жену...