413 читали · 2 года назад
18 малоизвестных фактов о книге "Рождественская песнь" Ч. Диккенса
"Рождественская песнь" - одна из самых популярных и любимых рождественских сказок во многих странах. В честь предстоящих (а для кого-то уже и наступивших) праздников я хотела бы поделиться интересными фактами об этом произведении. Напишите в комментариях, какие из них вы уже знаете, а какие вам не были известны...
Рождественская песнь в прозе с иллюстрациями Максима Митрофанова
"Рождественская песнь", пожалуй, самая издаваемая вещь у Диккенса. Только на русском языке она выходила с рисунками Рэкхема, Линча, Инноченти, Ингпена, Бирмингема, Марайа, Олейникова. В прошлом году мы переиздали это произведение с иллюстрациями Анастасии Архиповой. Казалось бы зачем еще одна книга. Но... "Рождественскую песнь" читают рано, по сути это первый Диккенс для детей (а для многих и последний) и как бы не были хороши рисунки признанных мэтров, но хотелось более детского издания, где и рисунков было бы много, и они были бы близки и понятны современным детям...