Обожаю мультики Тима Бёртона. Хоть в данном случае он и не был режиссёром, но продюсером и сценаристом. Но ведь это уже больше чем режиссёр. Мультик снят в девяностые годы. Принадлежит категории детских страшилок на рождество, поэтому разбор официального перевода картины мало кто сделал. А зря, там зарыта кладезь непереводимых знаков и пасхалок, которые русский глаз и ухо могут легко упустить. Вот что я заметила при пересмотре в оригинале этого кукольного шедевра - "The Nightmare Before Christmas"...

В отличие от взрослых дети воспринимают приведения и разных монстров из мультиков как очень привлекательных персонажей. Эти истории бывают смешными и немного страшными, веселыми и грустными. И каждый раз ребята переживают за любимых героев так, как будто они самые лучшие и самые красивые. Мы сделали подборку самых интересных мультфильмов про призраков, привидения, скелетов, зомби и других привлекательных персонажей, которые можно пересматривать на выходных всей семьей. 1. Кошмар перед Рождеством...