288 читали · 2 года назад
Готовимся к Рождеству и Новому году по-немецки
Для немцев Рождество - самый важный праздник в году, когда вся семья собирается вместе и празднует. И даже если точное течение этого созерцательного праздника может значительно отличаться от семьи к семье, в рождественский сезон есть некоторые обычаи и традиции, которые одинаковы во всех гостиных и столовых Германии. Die Adventszeit Рождество в Германии не ограничивается сочельником и двумя рождественскими праздниками. Сигнал к началу рождественского сезона подается за несколько недель до него, а точнее, за четыре воскресенья до сочельника, в первый Адвент...
690 читали · 2 года назад
Немецкие слова и фразы для описания новогодней суеты
В этом небольшом рождественском словарике мы вспомним некоторые термины и, как и положено словарю, объясним их соответствующим образом. А Die Adventszeit, en - рождественский венок Die Adventszeit symbolisiert nach christlichem Glauben der Ankunft von Jesus Christus auf der Erde (Согласно христианской вере, сезон Адвента символизирует приход Иисуса Христа на землю). der Adventskalender, = - рождественский календарь Jeden Tag öffnet man die Türchen von dem Adventskalender (Каждый день открывается дверца адвент-календаря)...