Я очень часто слышу от своих знакомых или читаю где-нибудь «День рождение», «У меня было день рождение», «Отмечаю/праздную своё день рожденье». Давайте разберемся, что тут не так. Во-первых, это ДЕНЬ. День - это ОН. Он - это мужской род. Во-вторых, это день, когда мы родились, то есть ДЕНЬ нашего РОЖДЕНИЯ. Так же как ДЕНЬ ЗНАНИЙ, ДЕНЬ ГОРОДА, ДЕНЬ ПОБЕДЫ и тд. Получается, что это не «ДЕНЬ РОЖДЕНЬЕ»...

В русском языке существует очень много "подводных камней", которые могут вогнать в ступор даже тех, кто уверен в своей грамотности. Один из таких нюансов паронимы — слова, сходные по звучанию и морфемному составу, но различающиеся лексическим значением. В ЕГЭ по русскому языку им посвящено отдельное задание под номером 5. Вот вам подборка десяти самых коварных паронимов с примерами. 1. Скрытный - скрытый Скрытный – не склонный делиться с другими своими мыслями, переживаниями, намерениями, неоткровенный...