Так вот моя подруга общалась с полицейским в городке Ольштыне в Польше. Но без контекста ситуация не понятна. Историю привожу с ее личного разрешения. Было это 20 лет назад. Алена 25 декабря вышла на абсолютно пустые улицы этого городка и затосковала. Все закрыто и ни души. Вообще. Стояла она вот так и озиралась вокруг, пока не подъехала полицейская машина. - Девушка, а ты что тут делаешь? Почему домой не идешь? Рождество же. - Нет, пан, вы не правы, Рождество 7 января - А, понятно, ты православная? - Нет, пан, я просто русская...
Если у нас в России самый главный христианский праздник Пасха, то в Польше – это Рождество. Как же отмечают его поляки? Рождеству предшествуют четыре недели Адвента (от латинского слова adventus – пришествие). Это время подготовки к празднованию, радостное ожидание. В это время католики вспоминают о первом пришествии Иисуса на землю и ожидают второе пришествие. День накануне Рождества у нас называется сочельником, а у поляков – Вигилией (от латинского vigilia – бдение). В вигилийный вечер, с появлением на небе первой звезды начинается празднование...