Сегодня я выбрала из своей коллекции открытки с поздравлениями на лицевой стороне на разных языках. Есть у меня такие и новые, и более старые открытки, советского времени. 1. Начнём с немецкой открытки от девушки Ани из Германии, с которой я очень долго обменивалась открытками. Какие же от неё приходили чудесные карточки! В том числе и поздравительные.
Открытка была отправлена 3. 04. 2009 года.
Надпись на открытке "Herzliche grüße zum Osterfest" означает "Сердечные поздравления с праздником Пасхи" 2...
Европейские языки
румынский: Crăciun fericit
русский: с Рождеством, с Рождеством Христовым, Весёлого Рождества, Счастливого Рождества
Sami (Lule): Buorre javla