Hallo, liebe Freunde! Wie geht's euch? До католического Рождества осталось совсем немного времени, а это значит, что нам с вами пора освежить в памяти, как поздравлять немецких друзей! Los geht's! gratulieren Dat zu Dat Но перед непосредственно поздравлениями давайте вспомним глагол поздравлять кого-то с чем-то, ведь для большинства изучающих немецкий язык управление этого глагола представляет из себя сложность. Обратите внимание, там только дательный падеж — и поздравляют немцы не «с» чем-то, а «к» чему-то...

Знаю я немцев, которые поздравляют с православным Рождеством, дарят цветы на 8-е марта и даже ругаются разговаривают матом филиграннее иных русских эстетов. Видел и “русских”, тщательно имитирующих, что родной язык они забыли и говорят только на ломанном немецком. Интеграция и - в не меньшей мере - дезинтеграция темы предельно интересные. Особенно, когда речь идет о поводах выпуклых и примерах наглядных: Дни в Германии нынче знаменательные. “А Вы знаете, что сегодня в Мюнхене все закрыто?” - с удивлением...