268 читали · 3 недели назад
Как поздравить по-китайски с Новым годом.
新年快乐  и не только. В этой статье я расскажу, как поздравить с новым годом по-мандарински (китайски). Тем более, 29 января наступает Лунный, или как мы его называем Китайский Новый год. Ни хао (你好), читатель! 1. 新年快乐 [ xīn nián kuài lè ] – дословно переводится «счастливого нового года», но чаще всего можно встретить перевод  «с новым годом». В принципе, это не будет ошибкой. Поэтому, если вы хотите сказать кому-то «с новым годом» по-китайски, можете смело использовать это словосочетание. Только не забывайте про соблюдение тонов, указанных в транскрипции...
1464 читали · 1 год назад
Поздравления с Китайским Новым годом на китайском с переводом
Надвигается Праздник весны, поэтому не забудьте поздравить китайских коллег и знакомых. Подготовила для вас 10 поздравлений + 10 открыток. Выбирайте понравившиеся поздравления в ПДФ файле, находите его в открытках или просто копируйте в WeChat. Сделала акцент на китайских партнеров, но есть и просто для друзей!) Перевод поздравлений 尊敬的中国合作伙伴,祝贺你们新春快乐!愿你们和你们的家人身体健康,幸福安康!希望你们的公司在新的一年里不断壮大发展!愿你们在新的一年里像勇敢的青龙一样,勇往直前,并且与其他国家扩大合作! [Zūnjìng de zhōngguó hézuò huǒbàn, zhùhè nǐmen xīnchūn kuàilè! Yuàn nǐmen...