Как поздравить с Новым годом по-грузински? Грузинский язык - экспрессивный, яркий, громкий, выразительный. Когда два грузина разговаривают между собой, может показаться, что они ругаются - настолько эмоциональна грузинская фонетика. Вместе с тем он невероятно красив и мелодичен - ведь не зря национальное грузинское многоголосие даже внесли в список нематериального устного наследия ЮНЕСКО! Предлагаю добавить к новогодним праздникам немного грузинской экспрессии и выучить пару поздравительных слов на грузинском языке. А если подписать открытку красивыми узорами замысловатых грузинских букв - вы будете сверхоригинальны! "Поздравляю с Новым годом!" - გილოცავ ახალ წელს (гилоцав ахал ц'элс) "Поздравляю" - გილოცავ (гилоцав) "С наступающим Новым годом!" - გილოცავ დამდეგ ახალ წელს (гилоцав дамдэг ахал ц'элс) "С Рождеством" - გილოცავთ შობას (гилоцав шобас) "Желаю тебе счастья" - გისურვებ ბედნიერებას (гисурвэб бэдниэрэбас) С наступающими праздниками, мои дорогие читатели!
Грузины, очень щедры на праздники, как и в России, город выделяет большие бюджеты на мероприятия, к примеру, Батуми потратил на ежедневные выступления артистов на площади Европы около полумиллиона лари. Здесь тончо можно встретить Новый Год почти как дома, почти как в России, но с каким - то новым взглядом на привычный оливье и традиции и,конечно, отжечь по полной. Здесь перца в оливье больше, чем зеленого горошка. Только здесь не елка, а чичилаки - кудрявое ореховое дерево, здесь Рождество не 7 января, а 25 декабря...