Ночь перед Рождеством, пожалуй наиболее яркая повесть из цикла Вечера на хуторе близ Диканьки. После публикации и сборника эта повесть пришлась по душе как простым читателям так и критикам. Ночь перед Рождеством есть полная картина домашней жизни народа, его маленьких радостей, его маленьких горестей. Словно тут вся поэзия и в своём произведении Гоголь детально, возможно даже полнее чем в остальных повестях передал ряд бытовых подробностей, а также дал представление о Малороссии как в XIX веке часто называли Украину...

Поля! Что с тобой?  - Не ори и не тряси меня. Все хорошо. Я немного отдохну и все. Ты как?- провела рукой по колючей щеке. - Да что со мной случится!  - Смешной! Что с ним случится? Ты чуть...- подумала, но не сказала.- Отпусти. Мне дышать тяжело. Положил меня на подушку. - Полина!- сообразил, что лежим на одной кровати.- Я.. ты.. почему я опять в этих... - увидел самодельный подгузник.- Ты что? Это? - Я ничего. Не переживай, вс с твоим инструментом нормально. Должен работать. Не проверяла.- улыбалась, глядя на испуганное лицо...