Май Бэби
39 подписчиков
Сегодня мы поговорим об интересных английских Рождественских традициях и что они значат для многих британцев. Почему на Рождество вешают омелу? Прежде чем стать романтическим символом, омела считалась священной в старинной Британии, что могла быть срезана только друидами и только золотым серпом. Одним из символов омелы был мир, и людям, встретившимся под ним, было запрещено ругаться, даже если они   были злейшими врагами. Дома, украшенные омелой, предлагали убежище и защиту всем, кто в них входил...
2 года назад
Унесенная ветром
2,7K подписчиков
А также о том, почему мы ставим елку, кладем подарки под нее, едим индейку и зажигаем гирлянды Все началось много веков назад, но англичане до сих пор не отказываются от своих любимых праздничных привычек. В Англии трепетно соблюдают рождественские традиции, несмотря на то, что жители страны не супер религиозные люди, а также на то, что эти традиции совсем не соответствуют современным устоям жизни. Почему англичане поджигают рождественские пудинги Очень необычная на современный взгляд традиция, которая не перешла к россиянам, - это поджигание пудингов...
2 года назад
Город слов | Про английский и не только
1K подписчиков
В прошлый раз мы с вами поговорили про омелу – один из символов Рождества в Британии. Сегодня продолжим тему и узнаем чуть больше про ещё одно рождественское растение – остролист.
Изображение этого растения очень часто встречается на праздничных открытках и иллюстрациях, его можно встретить в качестве украшения интерьера и даже в рождественских венках.
На вид остролист или, как его ещё называют, падуб очень нарядный – плотные блестящие насыщенно-зелёные листья с острыми краями и россыпь ярко-алых ягод. Обычно он растёт в виде кустарников, но иногда может разрастаться до размеров небольшого дерева. Из-за того, что остролист –вечнозелёное растение, он считается символом вечной жизни.
Падуб имеет богатую историю. Ещё в Древнем Риме он считался растением бога Сатурна и использовался в качестве украшений на его празднике – сатурналиях. Праздник проходил в декабре и много веков спустя традиция сохранилась, но приурочена уже к другому событию – Рождеству.
По-английски падуб называется ‘holly’. Ничего не напоминает? А если так: Hollywood? Да, всё верно. Название знаменитого кинорегиона – Голливуд – напрямую связано с этим растением и переводится как «падубовый лес». Понятно, что на сегодняшний день там мало что осталось от леса, однако название сохранилось до сих пор.
2 года назад