352 читали · 1 год назад
10 новогодних и рождественских слов для английского словарика
Приближаются зимние праздники — время собраться всей семьей, нарядить елку и зажечь бенгальские огни. Подготовили для вас подборку полезных слов и выражений, связанных с Новым годом и Рождеством. Christmas Eve Словосочетание Christmas Eve означает «Рождественский сочельник» — канун праздника Рождества. В православной традиции это 6 января, в католической — 24 декабря. Слово eve (канун) используется и в сочетании New year's eve, которое переводится как «канун Нового года» и «новогодняя ночь». Christmas tree В англоязычных странах елку называют рождественской — a Christmas tree...
2 года назад
🇬🇧Как встретить рождество по-английски? 🧑🏼‍🏫Сегодня наш учитель иностранного языка, Сергей Сергеевич Харламов, познакомит нас с оригинальной традицией празднования рождества в Англии. 🧤Рождественские свитера Настоящие англичане носят рождественские свитера и считают их полноценным атрибутом праздника. Тем, кому свитер не достался, приходится довольствоваться варежками, шарфами или шапками, но непременно праздничной расцветки. 🎉Рождественские хлопушки Перед тем как сесть за праздничный стол, в Соединенном Королевстве принято разорвать christmas crackers — цилиндрические хлопушки в виде огромных конфет, разложенные на столе возле каждого прибора. Чтобы их разломать, два человека должны растянуть хлопушку с обоих краев. Внутри всегда находится шутливое послание, которое надо зачитать вслух, и бумажные короны — их надевают все гости. 🗓️Адвент-календарь Слово «аdvent» происходит от латинского «adventus» («пришествие»), и им обозначают период подготовки к празднику. Чаще всего такие календари выпускаются в виде картонных домиков с открывающимися окошками и продаются в любом крупном продуктовом магазине. Каждый день разрешается открыть лишь одну дверцу в коробке-домике, строго соответствующую наступившей дате. За каждой дверцей (всего их двадцать четыре) находится картинка, игрушка или просто стихотворение, посвященное Рождеству; финальное окошко приходится на Сочельник. 🥧Рождественское меню Ни одна рождественская трапеза не обходится без запеченной индейки (roast turkey) и йоркширского пудинга (Yorkshire pudding) с подливкой в виде соуса грейви (gravy). На десерт подаются рождественский пудинг (Christmas pudding) и cладкие пирожки (mince pies). Основным напитком является рождественский пунш (бокал горячего сидра) или безалкогольный коктейль эгг-ног (egg-nog) из яиц и молока. 🌠Рождественские открытки Открытка — полноценная и очень важная часть подарка. Ее британцы старательно выбирают, подписывают, упаковывают в конверт, кладут под елку или посылают по почте родственникам и друзьям в другие города и страны. Пренебрегать этим атрибутом Рождества не стоит. Британские родственники и друзья явно удивятся, если не обнаружат вашего послания 25 декабря. 🤩Признавайтесь, о каком пункте вы раньше не знали? #школа158 #ДОНМ #ШколыКолледжиМосквы