3 года назад
мои стихи
Для песни под гитару Кораблеву! Вот причалил Корабль в лёгком шорохе волн, Матросня шумно бросила сходни, И небрежно вразвалку спустился моряк,
8691 читали · 2 года назад
КАК ЗВУЧАТ СТРАННЫЕ КАВЕРЫ С ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ НА РУССКОМ?
Русские слушатели любят коверкать иностранные песни. А то понаписали там что-то непонятное… Хочешь узнать, что получается, когда за дело берётся неопытный переводчик? «Алёна даст» или «Нет, спасибо» — что выберешь ты? Осторожно, есть треки 18+! «Алёна даст» Всем Алёнам посвящается! Один из самых бессмысленных хитов появился из-за трека Stromae — Alors on danse. Слова припева были настолько похожи на фразу «Алёна даст», что MC Zali решил создать свою версию сингла. Вот это были времена! «Я танцую...