Город Тернополь, который местные жители любят называть "файным мистом", сейчас вовсю готовится к новогодним празднествам, хотя в этом году они будут без иллюминации и фейерверков. Решено было обойтись также без ёлки на центральной площади, но украшают живую ель в парке без электрических гирлянд, в стиле XIX века. На Театральной площади также установили деревянный домик (основу для рождественского вертепа), которую здесь именую «шопка», от польского szopka (стойло). Традиция характерна исключительно для западной Украины, вернее, для католической и грекокатолической её части...

"...То не серая туча со змеиным брюхом разливается по городу, то не бурые, мутные реки текут по старым улицам — то сила Петлюры несметная на площадь старой Софии идет на парад. В синих жупанах, в смушковых, лихо заломленных шапках с синими верхами, шли галичане. Два двуцветных прапора, наклоненных меж обнаженными шашками, плыли следом за густым трубным оркестром, а за прапорами, мерно давя хрустальный снег, молодецки гремели ряды, одетые в добротное, хоть немецкое сукно. Несчитанной силой шли серые обшарпанные полки сечевых стрельцов...