Привет всем! Оказывается у Юры Шатунова была когда-то песня про Новый год.
Не знала. :) 🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄 Послушала и перевела-передела ее на испанский так, что на испанском она поется под ту же самую музыку.
Приятного чтения! В час когда не гаснут свечи
Se acerca el año nuevo
Приближается Новый год
В каждом доме и окне
Faltan unos días y
Осталось несколько дней,
Это новогодний вечер
Nos traerá buena suerte, creo
И он принесет нам счастье, я верю
Вновь пришёл к тебе и мне.
Este deseo yo pedí...
Артист не дожил до 50-летия. Песни Юрия Шатунова из «Ласкового мая» когда-то звучали из каждой квартиры. Именно под композиции артиста люди влюблялись, встречались, расставались и страдали. А история о мальчишке из детдома, который смог добиться таких высот, стала настоящим примером для миллионов россиян. Уход Шатунова забудут нескоро. По крайней мере, он будет напоминать о себе пятеркой хитов, которые слушают из поколения в поколение. «Седая ночь» Это произведение появилось в 1988 году. На тот момент о «Ласковом мае» еще никто не слышал...