Эта песня уже давно находится в книге рекордов Гиннесса и вряд ли этот рекорд возможно перекрыть: она переведена и исполняется на трёхстах языках! Её поют на иврите, арабском, тайском, суахили и даже на языке индейцев команчи. Её поют на академических и джазовых концертах и особенно часто – перед Рождеством. Практически всегда аудитория знает слова и с удовольствием подпевает. Подсчитать количество исполнителей, интерпретаций и вариантов не представляется возможным, особенно, если учесть, что песню любят исполнять хоры, часто в сопровождении оркестров...

Много красивых рождественских песен было придумано в разных странах, разными композиторами, но самой красивой считается рождественский гимн "Тихая ночь, святая ночь". Песнь родилась благодаря австрийскому деревенскому пастору Джозефу Мору и органисту Францу Груберу в 1818 году. С тех пор этот гимн звучит на рождественских мессах по всему миру, он переведен более чем на сто языков, в том числе, на русский язык. В Голландии эту красивую мелодию включает в репертуар своих концертов голландский Король вальса Андре Рьё...