Эксфристайл. Сергей Дубровин "Белая метелица"
Трудности перевода песен в мультфильме "Леди Баг и Супер-кот: Пробуждение силы"
В последнее время меня уже просто доконал плейлист песен, что я слушаю, - потому что я переслушивал их уже по миллиону раз, а новые всё не приходили и не приходили. Так продолжалось до выхода полнометражки про Леди Баг и Супер-кота, где были как минимум две бомбические песни "Stronger together" и "Courage in me". Сначала я наслаждался английской озвучкой, а после смог послушать и русский дубляж. У нас сложилось не очень хорошее представление о дубляже - актёры вроде как хорошие, но перевод такой себе, ещё и никаких вам акцентов...
Настоящая любовь? Что бывает, когда замужем, а любовник готов добиваться любой ценой.
"Вместо поздравлений с Новым Годом я услышала, что, если я не приду к нему, он с собой сделает что-то страшное. Что он уже готов. И что он на все пойдет ради меня. Но куда я пойду, у меня муж, дети, у меня вся семья сидит за столом. И не хотела я никуда уходить и ничего ему не обещала. Но сейчас все так закрутилось. И я чувствую себя виноватой перед ним и перед своей семьей. А если он с собой действительно что-то сделает, как я буду жить со всем этим. Андрей помогите разобраться. Мне 42, любовнику 47 (не женат), мужу 50...