Однажды, в холодную зимнюю ночь, великий писатель Борис Пастернак решил написать стихотворение о Рождестве Христовом. Он сидел у окна в своем уютном домике на окраине города и смотрел на падающий снег. В голове у него уже крутились яркие образы и слова, каждое звучание приносило веселье в его сердце.
И вот, когда ночь стала самой темной, Пастернак начал сочинять свое стихотворение:
«Рождественская звезда в небе сияла,
Внимание всего мира привлекая,
И в Бефлехеме под снегом холодным,
Младенец Христос...
В эти светлые дни Рождественских Святок невольно хочется петь, или уж по крайней мере говорить стихами. Поэтому совершенно не удивляет количество разнообразных сочинений на эту тему. Хотя не обошлось и без недоразумений, начиная с такой всем знакомой детской песенки:
Маленькой ёлочке
Холодно зимой.
Из лесу ёлочку
Взяли мы домой.
Нравится ёлочке
Наше торжество.
Весело, весело
Нам на Рождество!
Но Рождественский вариант "Ёлочки", как я выяснила - современная, постсоветская переработка...