Паронимы – это слова, разные по значению, но близкие по звучанию. Восполнить – возместить, добавить то, чего не хватает Например: Восполнить пробел в знаниях Восполнить потери Восполнить дефициты Восполнить запасы Дополнить – сделать более полным, добавить что-либо к имеющемуся (чаще не о материальном) Например: Дополнить ответ Дополнить образ Дополнить информацию Дополнить список Пополнить – сделать более полным, увеличить, прибавить (о материальном) Например: Пополнить счёт Пополнить баланс...

Есть просто сложные слова, в которых люди часто делают ошибки. А есть вроде бы и не сложные, но очень коварные, так и норовящие поставить подножку автору.