(с наступающими праздниками) В Эстонии Рождество по-лютерански в декабре, хотя официально государство отделено от церкви. Уточняли сегодня с учениками, чем Рождество от Нового Года отличается (для детей было неочевидно, что неудивительно - религиозный аспект для многих отсутствует, и основное - ёлка и подарки, и не очень многим понятно, что отличается, кроме дат) Так вот. Религиозный аспект не трогали, лайтовая версия: jõulud - рождественские праздники, näärid - новогодние праздники jõuluvana -...

Сегодня я выбрала из своей коллекции открытки с поздравлениями на лицевой стороне на разных языках. Есть у меня такие и новые, и более старые открытки, советского времени. 1. Начнём с немецкой открытки от девушки Ани из Германии, с которой я очень долго обменивалась открытками. Какие же от неё приходили чудесные карточки! В том числе и поздравительные. Открытка была отправлена 3. 04. 2009 года. Надпись на открытке "Herzliche grüße zum Osterfest" означает "Сердечные поздравления с праздником Пасхи" 2...