"Рождественская омела" или "Ветка поцелуев" 🎄 The tradition of kissing under a bunch of mistletoe probably dates back to the times of the Druids. For the Druids, mistletoe was a magic plant. It could heal the wounds of warriors and protect them during a battle. A bunch of mistletoe, suspended from the ceiling in a house, protected the family from diseases and ghosts, and brought happiness and fertility. When guests stood in the house under the mistletoe, they were supposed to greet their hosts with a friendly kiss. 🎄Традиция целоваться под пучком омелы, вероятно, восходит ко временам друидов. Для друидов омела была магическим растением. Она могла залечить раны воинов и защитить их во время боя. Пучок омелы, подвешенный к потолку в доме, защищал семью от болезней и привидений, приносил счастье и плодородие. Когда гости стояли в доме под омелой, они должны были приветствовать хозяев дружеским поцелуем. ☃️ In the Christian times, the evergreen plant became a symbol of Christ and eternal life. In the 16th century, kissing under the mistletoe became widely popular among the working classes. By the 19th century, the tradition had been adopted by the rich, too. The plant began to be used as a traditional Christmas decoration, and friendship kisses turned into romantic kisses. ☃️В христианские времена вечнозеленое растение стало символом Христа и вечной жизни. В 16 веке поцелуи под омелой стали широко популярны среди рабочего класса. К 19 веку эту традицию переняли и богатые. Растение стали использовать и в качестве традиционного рождественского украшения, а дружеские поцелуи превратились в романтические поцелуи. ❤️ These days, a guy can kiss any girl he meets under the mistletoe. A kiss under the mistletoe is believed to lead to an inevitable marriage and everlasting love. If the young girl rejects a kiss, it may bring bad luck. The girl will not get married for at least one year. In the countries, where the mistletoe does not grow, any evergreen plant will do. It can be pine, fir, cedar, holly, ivy or anything else. ❤️В наши дни парень может поцеловать любую девушку, которую встретит под омелой. Считается, что поцелуй под омелой приведет к неизбежному браку и вечной любви. Если молодая девушка откажется от поцелуя, это может принести неудачу. Девушка не выйдет замуж еще как минимум год. В странах, где омела не растет, подойдет любое вечнозеленое растение. Это может быть сосна, ель, кедр, остролист, плющ или что-то еще. Больше постов на ТГ канале t.me/...ish