😅 Мы привыкли, что в русском языке эмоции льются через край легко и непринужденно. Взяли и перевели в голове «О боже!» — и всё. Но носители языка, особенно старшее поколение или люди религиозные, относятся к этому иначе. В английском есть целая иерархия восклицаний. И если Вы используете их неправильно, можете прослыть либо слишком фривольным человеком, либо, наоборот, старомодным занудой. Сегодня разберем три уровня эмоций: от «свят-свят» до почти богохульства. Заодно и транскрипцию правильную посмотрим...