Продолжаем наблюдать за гоголевским типом петербургского художника. Следующая наша повесть “Портрет” вслед за “Невским проспектом” была начата примерно в 1833 году, а первая её редакция, опубликованная в 1835, значительно отличается от того, что мы читаем сейчас. Например, главного героя тогда звали Чертков, а не Чартков, что даёт богатую почву для рассуждений о всяческой нечистой силе. Итак, перед нами снова бедный художник, не заботящийся о своём наряде, что в пространстве петербургского текста недопустимо...

Раз поговорили об украинской классике, — то, думается, есть смысл поговорить и о русской, созданной украинцами. Предположение о некоторых особенностях «украинской картины мира» позволяет немного по-другому взглянуть и на неё. Думаю, не сильно ошибусь, если скажу, что повесть Гоголя «Ночь перед Рождеством» читали все ныне живущие россияне... ну, а если не читали, то, скорее всего, видели одну из многочисленных экранизаций, — их, время от времени, показывают по телевизору. И в обязательную школьную программу по литературе это произведение входит. В общем, все русские с этим произведением так или иначе знакомы...