Леонид Головко, завкафедрой уголовного процесса, правосудия и прокурорского надзора юрфака МГУ: - Может быть, все-таки несколько слов определяют уходящий год. И слова эти - вокруг двух ключевых событий. С одной стороны, завершилась пандемическая эпоха и все слова, ее определяющие. Они остались в 2021-м, застыли, как в янтаре. А теперь слова года - это «спецоперация», «мобилизация» и «внутренний самоконтроль». Валерий Киселев, ветеран группы спецназа «Вымпел»: - В связи с возвращением нашей страны к себе, своим корням главное слово, которое должно звучать, - «Русский мир»...

В одной из прошлых статей мы говорили о том, какие слова в английском соответствуют нашим «приходить», «заходить», «ходить в гости». Сегодня же мы поговорим о другом — как и какими словами в английском языке «уходить», «убегать на минуточку», «выходить ненадолго» и проч. LEAVE Начнём с главного «уходящего» слова — leave. Главное оно потому, что базовое и включает все основные смыслы: «уйти», «уехать», «покинуть», «оставить». И всё с ним просто до тех пор, пока «уйти» — это просто «уйти»: She left the city yesterday evening...