Есть известная песня, которую распевают в разных странах и на разных языках. Истоки ее — в Германии, но, скорей всего, возникла она в конкретном регионе — Силезии, исторической области, большая часть которой сейчас находится в Польше, меньшие — в Чехии и Германии. Когда-то эта силезская народная песенка была про несчастливую любовь, про глубоко страдающего юношу и коварную изменницу, которая разбила ему сердце. Проследить в веках этот фолк-мотив невозможно, но как известная песня, она появилась 500 лет назад...

Немецкая рождественская песенка "О, ёлочка" (O Tannenbaum) до сих пор пользуется невероятной популярностью, её пели дети и взрослые — на праздниках и в окопах мировых войн. Эта старинная песня осталась с нами благодаря немецкому учителю, органисту и композитору Эрнсту Аншютцу, который собирал и обрабатывал народные песни, уделяя особенное внимание детскому репертуару. Надо сказать, что изначально "Танненбаум" имела совсем не детский и уж точно не рождественский смысл. Согласно Августу Зарнаку (он...