Вы мечтали встретить Новый год в другом мире? Я – нет! Только судьба распорядилась иначе. Секунда – и я в чужом мире, да ещё в обществе несносного ректора магической академии. Но мало мне его! Местные тоже не подарок...

Новогодье — волшебное время. Каждая адептка Асавайна в эти дни надеется на чудо, на встречу со своей судьбой. И я не исключение. Но проснуться в одной постели с совершенно посторонним мужчиной… магистром… драконом, наконец, да еще из враждебной нам страны… Нет, об этом я точно не мечтала! Только вот никто не спрашивал, чего я хочу. Студенческая вечеринка в честь сдачи очередного экзамена, несколько капель спиртного, тайком добавленные сокурсником в бокал с соком, портал, в полудреме открытый хост знает куда — и здравствуйте, приключения...