Если в слове «медведь» и нет чего-то, так это имени самого зверя. Славянское название обычно объясняют как «тот, кто ест мёд»: вероятно, когда-то оно заменило более древнее имя, которое люди предпочитали не произносить вслух. А в марийском языке слово «маска» означает не то, что первым приходит на ум русскоязычному читателю, а медведя. С медвежьими праздниками у марийцев и славян тоже не всё так просто. В марийских календарях 27 сентября значится «Маска пайрем» — Медвежий праздник, а у белорусов известна Комоедица, которую связывают с пробуждением медведя весной...