Сегодня поговорим о разнице в этих праздниках и пополним наш словарный запас иврита. Новый Год - праздник, который обычно отмечают перед наступлением Нового года. Это не религиозный праздник, все его могут отмечать. זה לא חג דתי Зэ ло хаг дати=это не религиозный праздник כולם יכולים לחגוג אותו Кулам ехолим лахгог ото=все могут праздновать его. Очень часто в Израиле путают и называют новый год, или крисмас или сильвестер. Крисмас (Рождество) – христианский праздник, знаменующий рождение Иисуса...

Как и у других народов, у евреев есть немалое количество праздников, которые посвящены тем или иным событиям. Правильнее их делить на религиозные – те, которые указаны в Торе (считается, что их повелел отмечать сам Всевышний); и светские – те, которые в Торе не указаны. Важнейшими из последних считаются Ханука и Пурим – это веселые, семейные, во многом, детские, торжественные дни. Тогда как у остальных наполнение более грозное и связано с тем заветом, который евреи заключили с Богом. Поэтому Рош ха-Шана ничуть не напоминает наш добрый и домашний праздник...