"НОВЫЙ ГОД" по-монгольски - "БЕЛЫЙ МЕСЯЦ" - Цагаан сар и по-японски "ПРАВИЛЬНЫЙ МЕСЯЦ" - о-сёгацу 正月, на фарси - "НОВЫЙ ДЕНЬ" نوروز ноу руз дословно. По-тайски สงกรานต์ Сонгкран - "ПЕРЕХОД" от санскрита संक्रान्ति санкранти (переход солнца из одного астрологического знака в др)...