В большинстве случаев слова читаются также, как и пишутся. Mutlu Yıllar! - С Новым Годом! Yeni yılın kutlu olsun! - Поздравляю тебя с Новым Годом! Nice ("c"читается как "дже") mutlu yıllara! - Счастливого...