Всем привет! Сегодня поговорим о традиционном и упрощенном письме в китайском языке и даже научимся узнавать некоторые традиционные иероглифы. Посмотрите на фотографию ниже: На фото написано одно и то же слово с двух сторон. Это dōng- восток. Только слева оно написано упрощенным иероглифом, а справа- традиционным, с бОльшим числом черт. Китайская письменность оставалась практически неизменной на протяжении почти 2,5 тыс.лет. Традиционные иероглифы (упр. 繁体字 трад. 繁體字 fántǐzì) с минимальными изменениями использовались в Китае со времен династии Хань в III веке до нашей эры...

Начнем с более современного слова 新年/xīnnián/ новый год, где все просто и понятно 新 = новый, 年 = год Эти иероглифы нас попросили написать в одном из предыдущих подобных выпусков по китайской каллиграфии. До этого мы уже писали такие иероглифы: Пишем "Имбирь" 姜 Как написать "осень" 秋 Пишем иероглиф "старый" 老 Пишем иероглиф "дождь" 雨 Как написать слово "сосиска" по-китайски, писали сами...