Идиш постепенно превращается в мертвый язык. Молодежь его практически не знает, а людей почтенного возраста, которые владеют этим языком становится все меньше. За примерами далеко ходить не нужно. Мои бабушка и дедушка спокойно говорили друг с другом на идише, и я неоднократно видел, как мой дедушка словно мантру повторял «Вей из мир». Я же на идише знаю всего лишь 300-400 слов. Так что, идиш для моей семьи фактически потерян навсегда, о чем я жалею. Предлагаю вам 7 слов на идише, которые помогают понять еврейскую культуру...

С израильским политологом, доктором права Михаилом Финкелем мы говорим об идише. Даже не столько о языке (хотя, в первую очередь, конечно о нем), сколько о культуре, которая сформировалась за долгие века и хорошо известная и в нашей стране. - Михаил, когда стал формироваться идиш? - В начале нашей эры после нескольких войн с Римом наш народ разгромлен, большая часть проданы в рабство, многие ушли сами в другие земли, и мы начинаем жить в рассеянии. В III веке евреи начинают жить на территории германских народов, там и формируется идиш...