Чем отличается Новый Год и Рождество в России и в Англии? Давайте по порядку. Во-первых, это разные даты. Ну точнее дата Нового Года одна и та же, но вот Рождество мы празднуем в разное время. Рождество в Англии празднуется 25 декабря, а в России празднуется Рождество 7 января...

Наверняка, многие слышали фразу Мерри Кристмас (Merry Christmas), которая означает «счастливого Рождества», но интересно, что эта фраза, оказывается, считается больше американской, чем британской. В версии британского английского принято говорить Хэппи Кристмас (Happy Christmas). Оба этих слова (мерри и хэппи) означают веселье, счастье. Некоторые языковеды объясняют британское предпочтение “Хэппи Кристмас” тем, что королевская семья использует именно это выражение в ежегодных рождественских поздравлениях...