Рождественский гном в Германии - Wichtel.
Если вы побывали в Германии в Рождество, то вам наверняка повстречался то ли гном, то ли дед мороз , который не знает размер своего колпака, вот такой (см. ниже)
Знакомьтесь, это Wichtel , от глагола "Wichteln" - дарить подарки в Рождественскую пору...