案山子 (какаси) - пугало Когда-то для охраны урожая вместо привычных нам соломенных человечков, наряженных в тряпье, ставили палки с нанизанными на них кусками тухлой рыбы, жареного мяса или пучками палёных волос - животные и птицы очень боялись запаха и не решались приблизиться...

Сегодня разберёмся в таком спорном вопросе: как правильно говорить Итати Утиха или Итачи Учиха? Какаси или Какаши? Масаси Кисимото или Масаши Кишимото? Для этого обратимся непосредственно к японскому языку...