В последний день года, когда ночная тьма опускается на прибрежные поселения, они спускаются с гор и с ужасным рёвом врываются в дома местных жителей, ища и хватая людей. Две старые традиционные маски намахагэ — красная и синяя...

Новый год — это не просто праздник, а настоящее испытание для нашей выдержки, планирования и умения оставаться в здравом уме среди шумных застолий, блестящего декора и бесконечных «где мой подарок?». А еще — это идеальное время для выгула чертей, тех самых, что мы прячем глубоко внутри весь год. Когда еще, если не под бой курантов, позволить себе выпустить пар? Выгул чертей — это возможность сбросить с себя маску добропорядочности, временно забыть о строгих правилах и, наконец, дать волю своему внутреннему анархисту...