В 1961 году на экраны вышла цветная полнометражная советская сказка «Вечера на хуторе близ Диканьки», которую режиссер Александр Роу сначала планировал назвать «Ночь перед Рождеством». Однако в тот момент по стране шагала мощная хрущевская антирелигиозная кампания, поэтому слово Рождество в названии киноленты допустить чиновники не могли. Тогда Роу назвал фильм под общим заглавием ранних произведений Николая Гоголя. И все-таки режиссер показал в фильме немало элементов религиозного праздника – колядки и даже небольшой фрагмент рождественского тропаря...

После шумного успеха «Старых песен о главном» на телевидении возник новый тренд — новогодние мюзиклы, где за основу брались классические произведения русских и зарубежных классиков. Рассказываем, с чего все началось. Первой ласточкой новогодних мюзиклов стала вольная интерпретация Гоголевской повести «Вечера на хуторе близь Диканьки». Тогда еще не возникли политические осложнения между Россией и Украиной, совместные фильмы снимались и выходили в обеих странах, и если и существовало какое-то напряжение, зрители ничего подобного не ощущали...