Новогодний конкурс - Знаменитые фразы из фильмов
Фразы из новогодних фильмов, которые стоит выучить
Новогодние фильмы не только поднимают настроение, но и помогают пополнить словарный запас. В них часто звучат яркие и запоминающиеся фразы, которые можно использовать в жизни, чтобы звучать как носитель языка. Сегодня мы собрали самые интересные выражения из культовых новогодних фильмов.
1. Home Alone («Один дома»)
Фильм о приключениях мальчика, оставшегося дома на Рождество, стал настоящей классикой. "Keep the change, ya filthy animal!"
(Сдачи не надо, грязное животное!)
Забавная фраза из сцены с "фильмом внутри фильма"...
Как звучат обиходные фразы из популярных советских новогодних фильмов на английском?
Советские новогодние фильмы — это неотъемлемая часть русской культуры, и многие из них полны запоминающихся фраз, которые стали классикой. Эти фразы часто используются в повседневной жизни и вызывают улыбку у зрителей. В этой статье мы переведем несколько популярных обиходных фраз из советских новогодних фильмов на английский язык. 1. "Карнавальная ночь" (Carnival Night, 1956)
• Русский: "Товарищи! Есть установка весело встретить Новый год!"
• Английский: "Comrades! We have a directive to celebrate the New Year joyfully!"
2...