Как говорил Клаузевиц, „Военное дело просто и вполне доступно здравому уму человека. Но воевать сложно.“ И сложность эта почти всегда обусловлена недостатком информации. Знай немецкое командование, что в ходе операции "Радуга" появятся дополнительные британские силы - может и весь ход событий был иным. Кстати, я попробовал найти описание этого боя на немецком языке, но на запрос Neujahrskampf in der Barentssee ни Гугл, ни Яндекс не выдали не слова. Есть тексты на русском, на английском, но не на немецком...

Никто и не догадывался что это коварная провокация, чтобы выманить российских пограничников в район подготовленной засады