80-е породили много хоррор-франшиз, но «Кошмар на улице Вязов» уникален. И дело даже не в харизме Роберта Инглунда, которой он наградил своего персонажа (хотя и в ней тоже). Визитной карточкой серии фильмов все же является грязный красно-зеленый свитер, перчатка с лезвиями и… детская считалочка, услышав которую понимаешь – ничего хорошего сейчас не будет. На последнем элементе и предлагаю остановится подробнее. Как точно звучит эта считалочка, откуда она взялась и что значит? Давайте разбираться...
Автор: Liza Shchepinska Раз-два-три-четыре-раз. Не для ваших нежных глаз
Это зарево пожарищ,
Этот ужаса экстаз.
Раз-два-три-четыре-два.
Не вмещает голова
То, что ты, душа, вмещаешь,
То, в чём ты, душа, права.
Раз-два-три. Четыре. Три.
Соль снаружи, соль внутри.
Море слёз омыло раны,
Цело сердце – посмотри!
Ни царапинки на нём,
Ни отметинки на нём,
А вчера ещё багряным
Кровь его текла ручьём.
Раз-два-три-четыре-пять.
Вы Христа пришли распять.
Вы кричали: Он – преступник!
Вы кричите так опять...