Сказочная экранизация повести Гоголя «Ночь перед Рождеством» вышла на экраны в далеком 1961 году, но по сей день любима зрителями. Когда знаменитый советский киносказочник Александр Роу решил экранизировать повесть «Ночь перед Рождеством» из сборника Николая Гоголя «Вечера на хуторе близ Диканьки», чиновники дали ему от ворот поворот — в те годы о выпуске фильма с таким названием не могло идти и речи. Тогда Роу решил подарить сказке то же название, что и у гоголевского сборника. В конечном счете фильм был поставлен в 1961 году на Московской киностудии имени М...

Изначально фильм должен был называться - «Ночь перед Рождеством» - как и повесть Николая Гоголя. Но чиновники от кино сочли упоминание слова «Рождество» неприемлемым для советской аудитории: 1961 год. полным ходом шла антирелигиозная кампания Хрущева. Название оперативно изменили и приступили к съемкам. Обошли цензуру Действие в повести разворачивается под Полтавой, в селе Диканька на северо-востоке Украины. Планировали снимать там, но старт съемок затянулся, началась мартовская оттепель. Пришлось искать место, где весна еще не началась...