Традиционная новогодняя колонка. В этот раз вышла под Новый год. Конечно, о праздничном ТВ. И о том, что не было у российского телезрителя никакой надежды и никаких союзников, пока не появилась со своей голой вечеринкой Ивлеева. И теперь у нас есть шанс на обновление телебратии. Потому что, как мы все с вами видели, надежда на естественный ход жизни не оправдалась: они живут долго и поют не только до гробовой доски, но и после нее: теперь вместо отбывших к праотцам надоевших звезд выступают их голограммы. Боролись, боролись. Устали. И тут - чудо! Написала об этом для Альтерлита колонку. О российской телеэстраде как многолетнем акте гносеологической гнусности. Продолжаем аллюзию на Набокова и его "Приглашение на казнь". У меня лично в нашей стране много лет складывается ощущение, что надо мной стоит мсье Пьер: пузатый, с лысинкой, с хохотком и с занесенным над моей шеей топором. Роман "Приглашение на казнь" был написан о пошлости. Набоков, преподавая в США, никак не мог перевести студенткам это слово. И в лекциях оно записано как poshlost'. У Набокова просто не было под рукой записи наших "голубых огоньков" и ползающей в прозрачном костюме шестидесятилетней Лолиты Милявской. Poshlost'. Красивое русское слово. Мой текст сегодня об этом. Фото: alterlit.ru, emilia-spanish.ru