В Америке не принято отмечать широко новогоднюю ночь. Да, нам сложно представить себе, что вместо культа фейерверков, салюта и огромного застолья в эту ночь многие американцы спокойно ложатся спать. Функцию этого праздника у них выполняет рождество, выпадающее на декабрь месяц. Вместо салата оливье и селедки под шубой там принято готовить индейку, тыквенный пирог и пудинг. И именно этот праздник считается семейным. То есть в чём-то мы схожи, так же как схожи в установке ёлок. Более того схожи мы и в привычке фотографироваться...

Бабушка Люся, кряхтя, собирала пожитки. До последнего, пока носили ноги, она не хотела уезжать из родного городка, но теперь ноги стали подводить. Да и шутка ли - бабе Люсе перевалило за 80! Дочери приходилось ездить к ней через день, иногда приезжала внучка, иногда внук. Но у всех свои дела, работа, дети, а у дочери тоже болячки, сама не молоденькая, 60 лет. В общем, бабу Люсю уломали на переезд. Недалеко, в соседний город, у дочери там была двухкомнатная квартира, после смерти мужа она жила в ней одна...