Продолжение новогодней новеллы о неожиданных поворотах судьбы. Люба удивилась — ей, не сбиваясь, удалось сделать несколько танцевальных фигур. Её партнёр внезапно остановился с недовольным видом. — Не нужно от меня убегать, — произнес он нравоучительно. — Танго предполагает, что партнёры будут соприкасаться бедрами. Давайте попробуем ещё раз. «Дорожка, боковое шоссе, поворот», — повторяла про себя Люба, перебирая ногами в такт музыке. Иногда она спотыкалась, но Дмитрий Юрьевич этого как будто не замечал...
Аргентинское новогоднее танго (вольный перевод с испанского) -------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------- Аргентинское новогоднее танго Лишь – искорки в глазах.
Да ночи – аромат.
Её прекрасней нет.
Кого ты не спроси…
И я тону в словах.
Любви – покорный раб.
А танго танцевать
Она идёт с другим…
И вот уже звучит,
Тот колдовской мотив…
Печаль моя поёт,
Пока ещё светла...