1 год назад
У создателей мультика «Новое Простоквашино» не заладилось с русским языком
10-й эпизод мульсериала «Новое Простоквашино», впервые опубликованный на YouTube-канале «Союзмультфильм» в канун нового 2019 года, получил название «Как бы не было зимы». Небрежное употребление наречия «как» вместо «кабы» (в значении если бы, ежели бы, когда бы) напрочь уничтожило прелесть песни, написанной почти 40 лет назад к мультфильму «Зима в Простоквашино». Незатейливая мелодия является одним из символов новогодних праздников и зимних развлечений. Вместе с ней в дом приходит веселая кутерьма, радостное ожидание перемен и хорошее настроение...
1513 читали · 1 год назад
10 минусов мультсериала «Новое Простоквашино»
Привет и добро пожаловать на очередной топ от «Проклятие_России-715». В этой статье я расскажу о десяти минусов мультсериала «Новое Простоквашино». Не забывайте также писать в комментариях, какие ещё есть минусы у этого сериала и чем ещё он лично вас разочаровал?! 10. Упоминание и показ современной техники, а также интернет В оригинальной книге Эдуарда Успенского и экранизациях, как мы все знаем, события происходят в Советском Союзе двадцатого века, как и там, и там нам на прямую говорят. А значит там пока что всё старое от почт, до милиции и прочего...